Figue

IMG_6997

Please see the translation below.

Fui conhecer a Figue, loja que abriu há poucos meses em NoLiTa (North of Little Italy). Esse bairro que fica junto ao Soho cada vez mais tem lojas e restaurantes bem interessantes. A Figue é da designer Stephanie Von Watzdorf que trabalhou por anos com a Tory Burch, além de outras marcas. O estilo da loja é bem bohemian e é um prazer para quem adora roupas étnicas e viagens para lugares exóticos (eu!). Espere encontrar túnicas e kaftans feitos na India, bolsas bem coloridas da Bolívia ou totes de palha bordadas com paetês, diferentes do que você vê por aí. As jaquetas militares da foto são “vintage” que agora tem bordados únicos. Se você gosta do estilo, entra no site que tem fotos lindas: www.figue.com

I visited Figue, a store that just opened in NoLiTa some months ago.  Lots of nice small restaurants and boutiques are opening in this neighbourhood, and it’s a nice place to walk by.  The owner is Tory Burch’s homer head of design.  The style is bohemian chic and it is great if you appreciate ethnic clothing and accessories, besides traveling to exotic places in the world where you can still find different things (me !).  So, expect to find tunics and kaftans with exquisite embroidering, colorful handmade bags from Bolivia or sequined totes that you are not going to see everywhere. The military jackets on the photo are vintage that had unique details added.  If you like the style, check the website, there are beautiful photos: www.figue.com

IMG_7001

IMG_6994

IMG_6987

IMG_6992

IMG_6984

IMG_6993

IMG_6990

IMG_6989

IMG_6995

IMG_6991